NIV: Rather, he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined.
NAS: but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,
KJV: But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
GWT: Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control.
ASV: but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
BBE: But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled;
DBY: but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,
DRB: But given to hospitality, gentle, sober, just, holy, continent:
WBS: But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
WEB: but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
YLT: but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations