[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Romans 7:23
NIV:  but I see another law at work in me, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within me.
NAS:  but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.
KJV:  But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
GWT:  However, I see a different standard [at work] throughout my body. It is at war with the standards my mind sets and tries to take me captive to sin's standards which still exist throughout my body.
ASV:  but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
BBE:  But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh.
DBY:  but I see another law in my members, warring in opposition to the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which exists in my members.
DRB:  But I see another law in my members, fighting against the law of my mind, and captivating me in the law of sin, that is in my members.
WBS:  But I see another law in my members warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
WEB:  but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
YLT:  and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that is in my members.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub