Matthew 23:8

NIV: "But you are not to be called 'Rabbi,' for you have one Teacher, and you are all brothers.

NAS: "But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers.

KJV: But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

GWT: But don't make others call you Rabbi, because you have only one teacher, and you are all followers.

ASV: But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.

BBE: But you may not be named Teacher: for one is your teacher, and you are all brothers.

DBY: But ye, be not ye called Rabbi; for one is your instructor, and all ye are brethren.

DRB: But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.

WBS: But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

WEB: But don't you be called 'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

YLT: 'And ye -- ye may not be called Rabbi, for one is your director -- the Christ, and all ye are brethren;