Matthew 1:22

NIV: All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

NAS: Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

KJV: Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

GWT: All this happened so that what the Lord had spoken through the prophet came true:

ASV: Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

BBE: Now all this took place so that the word of the Lord by the prophet might come true,

DBY: Now all this came to pass that that might be fulfilled which was spoken by the Lord, through the prophet, saying,

DRB: Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying:

WBS: Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken from the Lord by the prophet, saying,

WEB: Now all this has happened, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

YLT: And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,