[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Mark 14:48
NIV:  "Am I leading a rebellion," said Jesus, "that you have come out with swords and clubs to capture me?
NAS:  And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as you would against a robber?
KJV:  And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
GWT:  Jesus asked them, "Have you come out with swords and clubs to arrest me as if I were a criminal?
ASV:  And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves to seize me?
BBE:  And Jesus said to them, Have you come out as against a thief, with swords and sticks to take me?
DBY:  And Jesus answering said to them, Are ye come out as against a robber, with swords and sticks to take me?
DRB:  And Jesus answering, said to them: Are you come out as to a robber, with swords and staves to apprehend me?
WBS:  And Jesus answered and said to them, Have ye come out, as against a thief, with swords and with staffs to take me?
WEB:  Jesus answered them, "Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?
YLT:  And Jesus answering said to them, 'As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub