John 1:47

NIV: When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit."

NAS: Jesus saw Nathanael coming to Him, and said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"

KJV: Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

GWT: Jesus saw Nathanael coming toward him and remarked, "Here is a true Israelite who is sincere."

ASV: Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!

BBE: Jesus saw Nathanael coming to him and said of him, See, here is a true son of Israel in whom there is nothing false.

DBY: Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold one truly an Israelite, in whom there is no guile.

DRB: Jesus saw Nathanael coming to him: and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

WBS: Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

WEB: Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, "Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!"

YLT: Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, 'Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'