NIV: We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.
NAS: For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,
KJV: For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
GWT: After all, we will remain Christ's partners only if we continue to hold on to our original confidence until the end.
ASV: for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:
BBE: For if we keep the substance of the faith which we had at the start, even till the end, we have a part with Christ;
DBY: For we are become companions of the Christ if indeed we hold the beginning of the assurance firm to the end;
DRB: For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.
WBS: For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end;
WEB: For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:
YLT: for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations