Deuteronomy 32:5

NIV: They are corrupt and not his children; to their shame they are a warped and crooked generation.

NAS: "They have acted corruptly toward Him, They are not His children, because of their defect; But are a perverse and crooked generation.

KJV: They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

GWT: He recognizes that his people are corrupt. To their shame they are no longer his children. They are devious and scheming.

ASV: They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

BBE: They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.

DBY: They have dealt corruptly with him; Not his children's is their spot: A crooked and perverted generation!

DRB: They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.

WBS: They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

WEB: They have dealt corruptly with him, [they are] not his children, [it is] their blemish. [They are] a perverse and crooked generation.

YLT: It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!