[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
1 Corinthians 12:24
NIV:  while our presentable parts need no special treatment. But God has put the body together, giving greater honor to the parts that lacked it,
NAS:  whereas our more presentable members have no need of it. But God has so composed the body, giving more abundant honor to that member which lacked,
KJV:  For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked.
GWT:  However, our presentable parts don't need this kind of treatment. God has put the body together and given special honor to the part that doesn't have it.
ASV:  whereas our comely parts have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that part which lacked;
BBE:  But those parts of the body which are beautiful have no need of such care: and so the body has been joined together by God in such a way as to give more honour to those parts which had need of it;
DBY:  but our comely parts have not need. But God has tempered the body together, having given more abundant honour to the part that lacked;
DRB:  But our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, giving to that which wanted the more abundant honour,
WBS:  For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honor to that part which lacked:
WEB:  whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,
YLT:  and our seemly things have no need; but God did temper the body together, to the lacking part having given more abundant honour,

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub